San Gabriel, CA  – Sunday, August 19, 2018

The brightness of the Transfiguration of the Lord, illuminating all the universe, was shining on the parish of St. Sava in San Gabriel, California, where a great number of parishioners gathered to celebrate the great feast of the Lord through the Eucharistic assembly, under the leadership of His Grace and Father, Bishop Maxim.

On this sunny morning in front of the church the parishioners with their parish priest Father Predrag Bojović greeted Bishop Maksim, who, blessed the gathered faithful people with the rapture of the tropars of the holy feast. The church with hearts filled with prayer was ready to bring the Eucharistic Gift to the Transfigured Lord by the hands of their bishop. In the liturgical assembly, God showed the pleasant joy of the Eucharistic union through which we walk safely toward salvation and eternal life in the light of our Creator and Savior. Bishop Maxim was assisted by Father Predrag Bojović, diocesan Deacon Vladan Radovanovic and parish Deacon Jovan Katanic. The Holy Liturgy was enchanted by the pleasant and gentle chanting of the choir of the Church of St. Sava. The complete joy of unity was filled with the communion of many children and people of God. This fulfilled the words of Christ, which established the Holy Liturgy.

After the completion of the Holy Liturgy, Bishop Maxim greeted the faithful people and addressed them with a speech in which he taught that Liturgy is the transformation of all of us. Just as the vineyard fruit transforms into the Blood of Christ, we are transforming ourselves into becoming Christ-like. The Reverend Bishop congratulated the newly-ordained priest with the words of St. Grigory Bogoslov that the priesthood service is “art of art and science of science”, adding that the cross of priesthood is not an easy one but is miraculous and blessed.

Father Predrag thanked His Grace on his visit and on his paternal love and also took the opportunity to congratulate Father Jovan on his ordination on behalf of St. Sava parish. By the sharing of the blessed grapes, the faithful received another blessing. A memorial service was held immediately after by Father Predrag for the departed souls of Ivana and Makani who were tragically taken.

Upon leaving the church the celebration continued in the parish hall where a wonderful lunch was prepared by the hands of the parishioners and was enjoyed through love and conversation.

The joy of the holiday has enlightened all the gathered that went home with gratitude to the Lord and to their dear Bishop Maxim. Everyone was thankful for his visit, love and prayers, in the hopes of meeting again soon. The people of Christ of St. Sava Church were in agreement that this was indeed a wonderful day in the beauty of the Church of God, on the enlightening holiday of the Transfiguration.

Светлост Преображења Господњег обасјавајући сву Васељену засијала је и у парохији Светог Саве у Сан Габријелу, Калифорнији, где се велики број верних окупио да кроз евхаристијско сабрање, уз предвођење свог Архијереја и оца, епископа Максима прослави велики празник Господњи.

Сунчано јутро испред храма и многобројни парохијани са својим парохом протојерејем о. Предрагом Бојовићем дочекали су Eпископа Максима, који је благосиљајући окупљени верни народ уз појање тропара светлог празника повео верне у храм Божији. Испуњена црква и срца верујућих молитвом, била су спремна да рукама свог епископа принесу евхаристијски Дар Преображеном Господу. У литургијском сабрању показивала се Богу угодна радост евхаристијске заједнице кроз коју сигурним путем ходимо спасењу и вечном пребивању у светлости нашег Творца и Спаситеља. Епископу Максиму су саслуживали надлежни парох протојереј о. Предраг Бојовић, епархијски ђакон о. Владан Радовановић и парохијски ђакон о. Јован Катанић. Свету Литургију је својим пријатним и милозвучним појањем улепшао хор Цркве Светог Саве. Потпуна радост сабрања била је испуњена причешћем великог броја деце и народа Божијег, чиме су испуњене Христове речи којима је установљена Света Литургија.

Божија благодат је посебно испунила овогодишње прослављање Преображења рукоположењем ђакона о. Јована Катанића у презвитерски чин. Епископ Максим је полагањем руку призвао Благодат Божију и помолио се да се будући презвитер Православне Цркве Христове испуни даром Духа Светога. Верни народ је одговарајући свом владици са гласним ’’аксиос-достојан’’ дао потврду свог учешћа у Светој Тајни којом је Архијереј увео ђакона о. Јована у свештенички чин.

Након завршетка Свете Литургије епископ Максим је поздравио сабрање верних и обратио им се пригодном беседом у којој је подучио да је Литургија преображај свих нас, јер као што се виноградарски плод претвара у Крв Христову тако се и ми преображавамо да би постали Христолики. Преосвећени Владика је честитао новорукопложеном презвитеру подсетивши на речи Св. Григорија Богослова да је свештеничка служба ’’уметност над уметностима и наука над наукама’’ додајући да бреме презвитерског служења није лако али да је у исто време чудесно и благословено.

По завршетку беседе владике Максима вернима се обратио и о. Предраг који се захвалио Његовом Преосвештенству на посети и очинској љубави искористивши прилику да у своје име и испред парохије Светог Саве у Сан Габријелу честита презвитерски чин о. Јовану. Раздељивањем освећеног

грожђа и нафоре верни су примили још један благослов након чега је протојереј о.Предраг одслужио помен за упокојење душа трагично настрадалих Иване и Маканија.

Изласком из Цркве празнично прослављање се наставило у парохијској сали где су вредне руке чланица Коло Српских Сестара припремиле ручак, који је протекао у љубави и разговору.

Радост празника је осенила све сабране који су се растали уз благодарност Господу и свом епископу и оцу Максиму на посети, љубави и молитвама, надајући се и већ очекујући наредни сусрет. Остала је укрепљена заједница народа Христовог у Сан Габријелу у сагласију да је заиста био диван дан Господњи у свој лепоти Цркве Божије, на просветљујући празник Преображења.