Patronal Celebration of Saint Sava in Los Angeles, California
In Saint Sava Serbian Orthodox Parish of Los Angeles, created through equal to the apostolic efforts of Saint Sebastian Dabovic in 1909, this year’s celebration of their patron, and the one who, for centuries, has been teaching and inspiring Serbs all around the globe how to remain on “the path that leads to Life” (according to his Troparion), was quite different than in years past, due to the worldwide Pandemic, and local State regulations.
However, Saint Sava of Serbia and all Orthodoxy, as the true “Homo Universalis” (Universal Man), or we can rightfully use the term “The All-Man” (St. Justin of Celije used this term when speaking of Dostojevski), has once again manifested his universality and all-inclusiveness, gathering together, in spite of the Pandemic, in the temple dedicated to him in San Gabriel near Los Angeles, in love, beauty and majesty (Ps. 132:1) brothers and sisters of various nationalities. This all-inclusiveness and universality of his come because of his lifelong efforts to emulate The God-Man Christ, opening himself for the Holy Spirit, joyfully submitting himself the His Holy Will, as well as from his humble and sacrificial service to the Church of God.
The Liturgical Synaxis was presided by our Bishop Maxim, with the concelebration of Fr. Jovan Katanic, diocesan Deacon Vladan Radovanovic, sub-deacon Jovan Miskovic, and the local priest Fr. Predrag Bojovic.
Following the Holy Eucharist as an Icon of the Kingdom of the “Things to Come”, but also, its foretaste and realization “here and now”, in which most of the attendees partook, Bishop Maxim blessed the Slava Bread and Wheat, breaking it, in accordance with the “slava” tradition, with this year’s slava hosts Sasa & Vuka Jovic, encircled by other parishioners. The Miskovic Family was found worthy to be bestowed upon this great honor for next year and Dejan Miskovic accepted a piece of the Slava Bread from this year’s host Sasa Jovic.
“Let us praise him, o Serbs, let us sing his hymn trice”, are the lyrics that echoed inside our beautiful church at the conclusion of the liturgy as everyone in attendance, led by Bp. Maxim, in one voice and one heart sang the Saint Sava Hymn.
Even though our elderly parishioners were greatly missed at this year’s slava celebration, and even though a Children’s Recital & Festal Banquet, at which our wonderful KS Sisters always serve best Serbian specialties, were not held, we are still grateful to God and our Saint Sava for keeping all of us in good health and alive amid these distressing times.
God willing, we will celebrate our Saint Sava again and again in the coming years in the manner we are accustomed to.
Fr. Predrag’s Sermon on the Feast of Saint Sava 2021 (English):
https://youtu.be/1I_eQ59F4Vg
Fr. Predrags Saint Sava Sermon Transcript
In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit – Amen!
“For such a High Priest was fitting for us” (Hebrew 7:26). These words of the Holy Apostle Paul, which my brother in Christ Father John read, send a message to all of us Christians from the first century to the present day, instructing and reminding us of the coming of the High Priest Christ and His Royal and High Priestly Ministry and His salvific work.
These words from the first century to the present day, can be completely and rightfully applied to those high priests, those national champions who were Christ-like, who became like the Lord God and His icon, restoring in themselves and elevating in themselves the image of God, which shone forth to the people. Who better deserves such words and such praises than our Holy Father Sava, the First Archbishop and Enlightener of the Serbian people? He was the father of our nation, the one whom we celebrate, the one whom we are proud of, the one whom we try to emulate, the one who gave birth and revitalized his people, his nation, the Orthodox Serbian Nation which he enlightened and continues to enlighten to this day, through the Church of God, the Orthodox Church, the Church of Saint Sava, the Church that looks to him as a leader, leading to Eternal Life. We sing in his troparion with one voice, one heart, one mind and one faith – the faith with which he bore us and prepared us and empowered us to walk toward Eternal Life.
People are quick to offer compliments and do so often not caring to whom or what kind of compliments they offer. Thus, when a moment such as today comes about, when we celebrate our Holy Father Sava and when we ought to say beautiful words, suddenly those words sound inadequate, somehow too simple. It becomes difficult for us to use these words knowing that many unworthy ones, praising their deeds in this world, were the recipients of such praise and words. Saint Sava was anything but ordinary! Saint Sava, as we said, gave birth to and revitalized the Serbs! From Saint Sava we learn not only of the true faith but also from his wonderful sermon recorded by Domentian his biographer in Zica reminds us and that which is inscribed and written into the wall of our church, we are reminded, “This is what I beg of you first, brothers and children, to adhere to His true faith.”These words, as you will see written on the scroll he holds, were first spoken at the famous Assembly in Žiča in 1221 in his Sermon on the True Faith. However, Saint Sava did not just teach us about the true faith. Contrary to historians who say that Saint Sava created the people’s Church, I will dare to say that Saint Sava created a churched people! Saint Sava recreated us and enriched us with the Holy Spirit not creating an ethnic Church, but rather, a church people; a people who are in church, a people who live in the Church, who breathe for the Church, who walk through this life with the Church of God and the teachings of God toward Eternal Life!
Saint Sava taught us brotherly love, the love of God, of diplomacy and true education. In other words, he taught us Holiness. He began first by enlightening himself with the unwaning light that he received from the Lord God! That is why Holy Father Justin preaches that there can be no true enlightenment (Education) without holiness. He who shines himself, enlightens! Education without holiness was introduced by a godless Europe in its humanistic idolatry and unfortunately, in recent years, we Serbs followed this trend.
Saint Sava taught us differently, teaching us the meaning of true humanism! He taught us Theo-humanism which is love for the God-man! This means that we look for and see God in every person, in all people. That we love people because they are icons, images reflecting God. He taught us not to eradicate God from our homes, our schools and hearts! Thus, Saint Sava teaches us true enlightenment, the meaning of true education.
Today, we also talk about how Saint Sava is someone whom our children should emulate. I will again dare to say that Saint Sava is someone who parents themselves should look up to! You will ask how is this possible if he was a monk and therefore never a parent? Not true! He was a parent, indeed! And, again, his troparion tells us that he gave birth to us and recreated us! If parents want to be true parents they must be like Saint Sava! This means that they must teach their children the values which Saint Sava taught his children, meaning the entire Serbian nation, and which he continues to teach us! Come, children, listen to me, I will teach you the fear of the Lord!
In the end, when speaking of diplomacy, people often like to say that Serbia is “above” east and west, since by God’s will we are geographically imbedded in the stormy Balkans between east and west. Again, I will dare say that this is not true either. Serbia is unique. Serbia is the east to the west and the west to the east! Serbia, with all its surrounding lands, is in fact a link!
Serbia has not detached or risen above anyone but rather is a country, a people, which connect east and west. Serbia followed the Eastern faith, constantly drawn by the tumultuous West which even to this day lures her wanting to make itself attractive and attach us to itself. Saint Sava forever planted in us and directed us to the Faith of the East, the Faith we are proud of, the Faith we keep, the Faith that we must preserve and for which we will answer before Saint Sava himself and before the judgment of Christ the Lord our God!
Therefore, blessed Slava brothers and sisters, blessed Slava to all, joyous Slava – Saint Sava! May Saint Sava guide each of us individually and all of us together, jointly! May he be the leader of our families, our parishes, our Saint Sava Church. The church which shows us the way to Eternal Life, which is a safe haven, which is that Ark that can only lead us to the right and true goal. Blessed and joyous Slava to our people and our schools, to our hospitals and all educational institutions, to all our homes and to all Serbs who recognize in Saint Sava the guide who leads to Eternal Life!
Through the intercessions of our Holy Father Sava, may God grant it to be so and may this day be blessed!
Прослава Светог Саве у Лос Анђелесу
У светосавској Парохији лосанђелеској, створеној апостолским трудовима Светог Севастијана Дабовића давне 1909. године, овогодишња прослава храмовне славе и онога који вековима учи и инспирише Србе широм васељене како да остану на “путу који води у Живот” (као што и певамо у његовом тропару), Светог Саве Српског и Свеправославног, је била потпуно другачија него у претходним годинама, услед светске Пандемије и локалних државних прописа.
Но, ипак, Свети Сава је, као истински “Homo Universalis”, или можемо са правом рећи и “свечовек” (како je Свети Ава Јустин називао Достојевског), пројавио изнова ту своју васељенску димензију, када је у храму посвећеном њему, у Сан Габријелу крај Лос Анђелеса, сабрао у красоти, благољепију и љубави (Пс.132:1), упркос Пандемији, браћу и сестре различитих националности. Ова његова универзалност последица је, свакако, његовог целоживотног уподобљавања Богочовеку Христу, отварања себе за Духа Светога, радосном потчињавању вољи Његовој као и смиреном и пожртвованом служењу Цркви Божијој.
Литургијским Сабрањем председавао је наш Владика Максим, уз саслуживање о. Јована Катанића, епархијског ђакона Владана Радовановића, ипођакона Јована Мишковића и локалног свештеника Предрага Бојовића.
Након Свете Евхаристије, кaо Иконe Царства “будућих добара”, али и његовог живог оприсутњења “овде и сада”, у којој је већина присутних узела и учешћа кроз примање Христових Животворних Тајни, Владика Максим је благословио славски колач и жито, преломивши га са овогодишњим кумовима Сашом и Вуком Јовић. За наредну годину, ове велике части се удостојила и прихватила породица Мишковић, те је Дејан Мишковић и примио део колача од овогодишњих кумова.
“Појте му Срби песму и утројте” су стихови чији је ехо потпуно испунио наш прелепи храм, будући да су, на крају литургије, сви присутни предвођени Владиком Максимом, једногласно и једносрдачно отпевали светосавске химну!
Премда су нам старији парохијани веома недостајали на овогодишњој прослави славе, и премда није одржан Дечији рецитал и свечани банкет, на којем наше дивне сестре увек служе најбоље српске специјалитете, и даље смо захвални Богу и нашем Светом Сави што нас је сачувао здравим и живим усред ових глобалних страдања.
Ако Бог да славићемо ми нашег Светог Саву изнова и изнова у годинама које долазе и на начин на који смо навикли.
Снимак Свете архијерејске литургије у недељу 31. јануара:
https://fb.watch/3rYixj3RiP/
Беседа о. Предрага на Светог Саву 2021:
https://youtu.be/unf0hGCzU9M
Транскрипт беседе о. Предрага на Савиндан 2021.
У име Оца и Сина и Светога Духа – Амин!
Такав на првосвештеник требаше, такав нам првосвештеник подобаше, као што чусмо у речима Светог Апостола Павла, које је мој брат у Христу отац Јован, прочитао, читајући поруку свим Хришћанима од првога века до данашњег дана, упућујући и подсећајући нас на долазак Првосвештеника Христа и на Његову Царску и Првосвештеничку службу и на Његово искупитељско дело.
Ове речи, потпуно са правом, такође од првога века па до данашњег дана, можемо применити и за оне првосвештенике, народне прваке, Христолике – Христоимените, који су се уподобили Господу Богу и икони Његовој, у себи васпоставили – подигли лик Божији и тако светлели народу. А ко други заслужује овакве речи и овакве похвале него Свети отац наш Сава, Први Архиепископ и просветитељ рода српскога, отац наше нације, онај кога славимо, којим се дичимо, на кога се угледамо, онај који је родио и препородио свој род, наш род, род Православни, који је просвећивао и до данашњег дана то непрестано чини, кроз Цркву Божију, Цркву Православну, Цркву Светосавску, Цркву која у њега гледа као у путовођу који води у Живот Вечни, као што му и певамо у тропару, једним гласом, једним срцем, једним умом и вером којом нас је родио и приправио, упутио и оснажио да ходимо ка Животу Вечном.
Људи су врло лаки када дође време да се упућују комплименти, и врло често не воде рачуна коме и какве комплименте упућују. Тако да, када дође тренутак, као што је данас када славимо Светога Оца нашега Саву и када требамо да изговоримо лепе речи, те речи звуче профано, једноставно, и просто нам је тешко док их изговоримо знајући да су многи недостојни били пријемници таквих похвала и речи које хвале њихова дела у овоме свету. А Свети Сава је био све само не обичан! Свети Сава је, као што рекосмо, родио и препородио Србе! Од Светог Саве се учимо не само правој вери, како нам она његова дивна беседа, коју је записао Доментијан, у Жичи, коју имамо овде на зиду наше цркве, као подсетник, насликану, где он каже ,,ово вас најпре браћо и чада молим, да се држимо праве вере Његове” написану на свитку овде, а изговорену на чувеном Сабору у Жичи – Беседа о Правој Вери. Али нас Свети Сава није само учио правој вери, и ја бих се усудио сада рећи да, напротив ономе што историчари говоре да је Свети Сава створио народну Цркву, ја бих нешто друго рекао, не да је Свети Сава само створио народну Цркву, Свети Сава је створио црквен народ! Свети Сава нас је препородио и облагодатио Духом Светим, а не стварао само етничку Цркву, већ црквен народ, народ који је уцрквљен, народ који у Цркви живи, за Цркву дише, са Црквом Божијом и науком Божијом ходи кроз овај живот и тако се упућује ка Животу Вечном!
Али Свети Сава нас је учио и братољубљу, и богољубљу, и дипломатији, и просвети, будући да је он најпре самога себе просветио светлошћу незалазном и непролазном коју је задобио од Господа Бога! Зато и Свети Ава Јустин благовести да не може бити праве-истинске просвете без светости. Онај који светли он просвећује! Ову “просвету” без светости је измислила, а ми Срби нажалост кренули за тим, обезбожена Европа у свом хуманистичком идолопоклоништву.
Свети Сава нас је другачије учио! Свети Сава нас је учио правом хуманизму, а то је теохуманизам, а то је богочовекољубље! А то значи да у људима гледамо и видимо Бога, и да љубимо људе јер су иконе Божије. А не да протерујемо Бога из домова, школа и срдаца! Дакле, Свети Сава нас учи и томе, правој-истинској просвети.
Данас говоримо и како је Свети Сава неко на кога деца треба да се угледају, а ја бих се опет усудио рећи да је Свети Сава, још више, неко на кога родитељи треба да се угледају. Рећи ћете ми како је то могуће? Он је монах био, те стога родитељ није био. Није истина! Био је родитељ, и те како! И опет тропар нам његов поручује да нас је родио и препородио! Родитељи, ако желе бити истински-прави родитељи, морају бити као Свети Сава! То значи да морају децу да уче тим вредностима, којима је Свети Сава учио његову децу, а то је цео српски род, и којима нас и даље учи! Приђите чада, послушајте мене, страху Господњем научићу вас!
На крају, говорећи о дипломатији, често људи знају да кажу да је Србија изнад истока и запада, будући да смо вољом Божијом посађени на овој ветрометини Балкана, између истока и запада, па многи знају да кажу како је Србија изнад истока и запада. Опет бих се усудио рећи да ни то није тачно. Србија је нешто друго! Србија је исток на западу и запад на истоку! Србија је спона. Није се уздигла изнад већ је неко ко спаја исток и запад. Али смо кренули за вером источном, иако нас је вукао метежни запад и до данашњег дана нас вуче, и жели да нас привуче себи, али нас је Свети Сава занавек засадио у и усмерио ка вери истока, вери којом се дичимо, вери коју чувамо и вери коју морамо и сачувати, и за коју ћемо дати одговор пред самим Светим Савом и пред судом Христа Господа Бога нашега!
Зато, срећна слава браћо и сестре, срећна слава свима, срећна слава -Свети Сава! Нека би Свети Сава био путовођа свакога од нас појединачно, али и свих нас скупа, заједно! И као породице, и као парохије, и као наше светосавске Цркве која пропућује тај пут ка Животу Вечном, која је тиха лука, која је та Барка која нас једино може одвести ка правом и истинском циљу. Нека је срећна слава народу нашим, школама нашим, болницама, свим просветним установама, свим домовима нашим и свим Србима који у Светом Сави управо препознају путовођу који води у Живот Вечни!
Нека је срећно и благословено! Амин – Боже дај и Свети оче наш Саво!