Diocesan News

НОВИ СРПСКИ СВЕШТЕНИК У ЛАС ВЕГАСУ - New Serbian Priest in Las Vegas

9Лас Вегас, 8. Новембар 2015. – Свети Григорије Цариградски је рекао да је свештеничка служба „наука над наукама и уметност над уметностима“. Сврха и смисао постојања његовог је да види, чује, осећа, почива, напредује, сазрева, познаје свако биће, прима и даје поруке живота, постаје свештеник творевине. Да служи саборну службу са васцелом природом, у свеопштој Литургији, са једним Архијерејем „Који приноси и Који се приноси, Који прима и Којисе раздаје“ ради спасења васколиког света.
У Недељу 8. новембра, на празник Св. Велликомученика Димитрија Солунског, парохија Светог Симеона Мироточивог у Лас Вегасу (Невада) добила је новог свештеника. Свету Литургију служио је Епископ западноамерички г. Максим уз саслужење игумана Тврдошког манастира о. Саве, протојереја-ставрофора Уроша Тодоровића, оца Милана Унковића, ђакона Озрена Тодоровића и ђакона Зорана Алексића.

Епископ Максим у посети Портланду - Bishop Maxim Visits Portland

5У недељу 1. новембра 2015. године у Портланду (Савезна Држава Орегон), у храму Светог Архиђакона Стефана Епископ западноамерички г. Максим служио је Свету Архијерејску Литургију. Епископу су саслуживали: отац Сава игуман манастира Тврдош у Херцеговини, отац Данијел Мекеј парох у Јуџину, отац Видослав Вујасин, отац Милан Унковић и ђакон Зоран Алексић. 

Пред почетак Свете Литургије Епископ Максим рукопроизвео је у степен ипођакона г. Миленка Крстића, а у степен чтеца г. Миленка Даниловића парохијане из Портланда, поучивши их потом да своје досадашње делање и помагање својој Цркви наставе у још већој ревности. 

На Светој Литургији присуствовао је велики број парохијана из Портланда, као и гости православни Американци из братске нам  парохије Светог Јована Шангајског из Јуџина, који су на ово Литургијско славље дошли са својим свештеником о. Данијелом. 

Након читања Светог Јеванђеља Епископ Максим пастирском поуком обратио се верном народу на Јеванђељску причу о богаташу и Лазару, истакавши посебно да Хришћани живећи још овде на земљи треба неизоставно свагда да граде мир и јединство у савезу љубави једни са другима,  да би се и у Царству Божијем  нашли на страни праведнога Лазара у наручју Авраамовом.

Светом Причешћу приступио је велики број верног народа, а по завршетку Свете Литургије Епископ Максим поздравио је госте и народ,  захваливши се потом досадашњем пароху Портландске парохије оцу Милану Унковићу на службовању у Портланду и пожелевши му благословен и срећан пут у нову парохију Светог Симеона Мироточивог  у Лас Вегас. 

Након свете Литургије у храму светог Стефана уследило је кратко предавање Епископа Максима о монографији, Хришћанско Наслеђе Косова и Метохије: историјско и духовно средиште Српског народа.

У организацији Кола Српских Сестара у Црквеној сали приређена је трпеза љубави за све присутне. 

Јереј Милан Унковић



BISHOP MAXIM VISITS PORTLAND

On Sunday, November 1. 2015. at the St. Stephen Archdeacon and Protomartyr Serbian Orthodxo Church in Portland, Oregon, His Grace Bishop Maxim served the Hierarchical Divine Liturgy together with Father Sava from Monastery Tvrdos in Herzegovina, Deacon Zoran Aleksic, Fr. Milan Unkovic, and clergy from neighboring parishes and many parishioners and guests. 

His Grace addressed the faithful giving the official blessing to Fr. Milan Unkovic who would soon leave to be the new priest at the St. Simeon Chruch in Las Vegas. His Grace followed with a short talk about the monograph  "The Christian Heritage of Kosovo and Metohija, The Historical and Spiritual Heartland of the Serbian People."

A delicious luncheon followed, which was prepared by the Kolo Srpskih Sestara. 

The Kosovo Monograph Award Publishing Project of the Year from the Diaspora

kutija prototip

Belgrade, October 29th - This year's Belgrade Book Fair awards were announced today in the crowded "Ivo Andric" hall, while the Official herald was declared for the publisher of the year.

Per the decision of the jury, the award for publishers from the Diaspora went to the Western American Diocese of the Serbian Orthodox Church in North and South America and their publishing house "Sebastian press" in the United States for the book "The Christian Heritage of Kosovo and Metohija - the Historical and Spiritual Heartland of the Serbian people" (in English).

This award is equally shared between the Diocese of Western America and the Metropolitanate of Montenegro and the Coastlands and their informative institution "Svetigora" which published the monograph "The Monastery of Cetinje."

Jury chairman Prof. Dr. Dragan Simeunović and members Vesna Kapor, Milica Lilic, Professor Slobodan Kanjevac and Srba Ignjatovic.

 

Издавачка кућа Епархије западноамеричке - "Севастијан прес", проглашена за издавачку кућу године из дијаспоре

Данас, 29. октобра 2015. године, у сали „Иво Андрић“ на Београдском сајму, саопштени су добитници наградa за издавачку делатност године на 60. Међународном сајму књига у Београду.

Ове године, према одлуци жирија Међународног сајма књига у саставу:  проф. др Драган Симеуновић, Весна Капор, мр Милица Лилић, проф. Слободан Кањевић и Срба Игњатовић, награду за издавачку кућу године из дијаспоре добила је издавачка кућа Епархије западноамеричке - „Севастијан Прес“ за монографију Хришћанско наслеђе Косова и Метохије: историјско и духовно средиште Српског народа која је објављена на енглеском језику. Ову вредну награду Епархија западноамеричка дели са Митрополијом црногорско-приморском и њеном издавачком кућом „Светигора“ за издање монографије „Цетињски манастир“.

Монографија Хришћанско наслеђе Косова и Метохије је тврдог повеза у пуном колору, на 1008 страница, илустрована са преко 900 драгоцених колорних репродукција свих важнијих историјских личности, градова, манастира, цркава, фресака, икона и уметничких дела врхунске вредности, а посебно је у њој презентована српска баштина под заштитом УНЕСКА. Ова права енциколпедија садржи текстове наших знаменитих историчара, академика, теолога, публициста, уметника, и још важније: преводе историјских докумената и повеља, а потом и разна саопштења и извештаје из прошлости као и из најновије садашњости наше трагичне косовске судбине. Поред националног, ова монографија је и од општег значаја за хришћане широм светa  којима је српски и хришћански карактер наше Свете земље или непознат или мало познат. 

 

Church Slava Celebrated Festively in San Marcos

2015 10 25 san marcos slava featureSan Marcos, CA - His Grace Bishop Maxim of Western America visited the faithful of St. Petka Serbian Orthodox Church in San Marcos, California on the occasion of the celebration of their Church Slava, Sunday, October 25, 2015. Concelebrating with His Grace at the Divine Liturgy was Protopresbyter-Stavrophor Milan Vukovic, retired priest from the San Marcos parish and Protopresbyter Milovan Katanic, the newly appointed priest. Also concelebrating were Deacon Zoran Aleksic, the  diocesan deacon, and Deacon David-John Williams from Nativity of the Most Holy Theotokos parish in Orange County.

In his homily His Grace, the bishop, spoke on the gospel parable of the Sower and just as there was seed which fell on good ground it is our task to diligently cultivate the ground of our hearts that the seed, the Word of God, produce much God-pleasing and salvific fruit. 

 The Slava litiya led by the bishop and clergy ended at the entrance to the church where His Grace officiated at the Rite of the Cutting of the Slava Kolach, turning the kolach with this year's kumovi Petar and Marija Banovic and their children as well as many other parish children and faithful. There the dismissal to the liturgy was taken after which the bishop once again addressed the many faithful who had gathered to partake in the joy of the day's Slava celebration after which he distributed the antidoron.

A festive Slava banquet was prepared in the spacious church hall. Fr. Milovan greeted everyone during the program wishing all a joyous Slava celebration, expressing his great joy and the joy of the entire congregation whenever we are gathered around the holy Eucharist, particularly when we are given the opportunity to celebrate it and be led in prayer by our hierarch as was the case and the joy of that day. The parish folklore groups of all ages performed during the program.  Slava festivities lasted until the early evening hours.

Photo gallery

 

 

Bishop Maxim to celebrates the 40th Anniversary of the Church in Paterson, New Jersey

1
У недељу, 4. октобра 2015. године, прослављена је слава храма Зачећа Светог Јована Крститеља у Патерсону, Њу Џерзи, Епархија источноамеричка

Bishop Maxim to celebrates the 40th Anniversary of the Church in Paterson, New Jersey

Sunday October 04, 2015, the Church of the Conception of St. John the Baptist in Paterson celebrateed the 40th anniversary of its founding.

The Divine Liturgy was celebrated by His Grace Bishop Maxim of the. Western American Diocese, His Grace Bishop Mitrofan of the Eastern AmericanDiocese, Rev. Thomas Stojšić, V. Rev. Alexander Vlajković (Boston), Rev. Zivko Velimirovic (Timisoara), V. Rev. Dragan Maksimovic (Banja Luka), V. Rev. Zoran Radovic (Elizabeth), and V. Rev. Vladislav Radujković (Paterson). Responses were sung by the choir from Banja Luka, Republic of Serbian SPD "Unity".

Уједно, прослављен је и веома значајан јубилеј - 40 година од оснивања патерсонске парохије. Свету Литургију су служили надлежни Епископ источноамерички др Митрофан и Епископ западноамерички др Максим, чији је деда по мајци, Светозар Тодоровић, био оснивач ове парохије. Саслуживали су прота Александар Влајковић, парох бостонски и архијерејски намјесник вашингтонски, прота Тома Стојшић, пензионисани парох патерсонски, прота Живко Велимировић, парох темишварски, прота Драган Максимовић, парох бањалучки и старешина Саборног храма Христа Спаситеља у Бања Луци, прота Зоран Радовић, парох елизабетски, и прота Владислав Радујковић, парох патерсонски.

На светој Литургији појао је прослављени хор из Бања Луке - СПД "Јединство", који је, захваљујући помоћи Министарства културе Републике Српске, дошао на прославу јубилеја и том приликом одржао неколико концерата у црквама у Бостону, Патерсону, Њујорку и Чикагу.

На свечаном ручку, уз богат културно-умјетнички програм, уручене су захвалнице оснивачима патерсонске парохије и парохијанима који су од оснивања до данас још увек активни у парохијским активностима.

протојереј Владислав Радујковић, парох патерсонски

Orange County Slava

orange county slava 004On Sunday 20th of September the parish of The Nativity of the Most Holy Theotokos parish in Orange County celebrated its Slava. His Grace Bishop Maxim accompanied by Diocesan Deacon Zoran presided over the day’s festivities with the parish clergy, Fr. Blasko and Deacon David. The day started with the singing of Orthros and the baptism of Zoe, the six-month old daughter of Deacon David and Diakonissa Lauren.  Bishop Maxim himself administered the baptism and anointing while all present prayed for the newly illumined. The Holy Liturgy followed with the beautiful singing of the parish choir and concluded with a sermon by His Grace in which he described the Liturgy as a kind of joyous play with God. A large banquet followed the Liturgy with music, dancing and fellowship.

 

 

 

westsrbdio.org
Switch mode views: